Русско-французский экономический словарь - облигация

ж

obligation, titre d'emprunt

выкупать облигации — racheter des obligations

выпускать облигации — émettre des obligations

конвертировать облигации — convertir des obligations

погашать облигации — rembourser des obligations, amortir des obligations

облигация без права досрочного погашения — obligation non amortissable, obligation non remboursable

облигация с пересматриваемой процентной ставкой — obligation à intérêt revisable, obligation à taux revisable

облигация с плавающей процентной ставкой — obligation à intérêt variable

облигация с правом досрочного погашения — obligation rachetable, obligation amortissable, obligation remboursable

облигация с фиксированной процентной ставкой — obligation à intérêt fixe

облигация займаоблигация выигрышного займаоблигация золотого займаоблигации компанийоблигация на предъявителяоблигация номиналом в ...облигация с валютным опциономоблигация со специальным обеспечениемоблигация с правом подписки акцийоблигация с правом участия в прибыляхоблигация с твёрдым сроком погашениябескупонная облигациябеспроцентная облигациябессрочная облигациябросовая облигациявозобновляемая облигацияоблигация, вышедшая в тиражвыпущенная облигациягарантированные облигациигосударственные облигациидетские облигациидоходная облигацияименная облигацияиндексированная облигацияконвертируемая облигациякупонная облигациялотерейная облигациямуниципальная облигациянеобеспеченная облигациянеразмещённая облигацияобеспеченная облигацияобмениваемая облигацияопционная облигацияпогашенная облигацияоблигация, подлежащая погашению ...предъявительская облигацияпривилегированная облигацияпроцентная облигацияэмитированная облигация